Truyền thuyết Chiếc hộp Pandora

Tranh khắc vẽ Pandora cố gắng đóng cái hộp mà cô đã mở ra vì tò mò. Ở bên trái, tệ nạn của thế giới chế nhạo cô khi họ trốn thoát. Việc khắc dựa trên một bức tranh của F. S. Church.

Khi Prometheus ăn cắp ngọn lửa từ trên thiên đường , Zeus nảy ý và ra lệnh Hephaistos tạo ra người phụ nữ đầu tiên đặt tên là Pandora được làm bằng đất sét để tặng cho anh em của Prometheus, Epimetheus. Mặc dù được vị thần Prometheus đã cảnh cáo rằng không được nhận bất cứ món quà nào từ các vị thần, vì nó sẽ mang đến đau khổ đến cho loài người tuy nhiên trước sắc đẹp của Pandora, Epimetheus đã không thể cưỡng lại và đón nhận quà này. Zeus đã tặng Pandora một chiếc hộp làm quà cưới, và dặn dò là tuyệt đối không được mở hộp vì bất kì lí do gì. Sau ngày cưới, Pandora không kiềm được sự tò mò nên đã hé mở chiếc hộp,[1] tất cả những cái xấu như thiên tai, bệnh tật, chết chóc, thói hư tật xấu mà con người trước đó chưa hề biết đến đã thoát khỏi chiếc hộp lan ra khắp trần gian. Dù cô vội vã đóng chiếc hộp ngay sau đó, chỉ có một thứ bị bỏ lại - thường được dịch là Hope ( Tiếng Anh dịch ra nghĩa là Hi Vọng ) , tuy nhiên nó cũng có thể mang ý nghĩa tiêu cực là "Kỳ Vọng Dối Trá". [2]

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Chiếc hộp Pandora http://books.google.com/books?id=BL2AZpopNu8C&prin... http://books.google.com/books?id=cvSiWE0KQsYC&prin... http://classics.mit.edu/Homer/iliad.24.xxiv.html http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perse... http://www.theatre-classique.fr/pages/pdf/POISSON_... http://mythfolklore.net/aesopica/perry/312.htm http://www.rossettiarchive.org/img/1-1881.1stedn.2... http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/alciato/emblem.p... http://ayay.co.uk/arts/surrealist/rene_magritte/pa... https://books.google.com/books?id=6yi6XtAI6GwC&pri...